Hi Mobile Suit Gundam!

Girl: ねえ、あなた！(Hey, you!)

Pilot: (piloting the Gundam) えっ、誰かが私を呼んでる？(Huh, did someone call me?)

Girl: そうそう、こっちだよ！(Yeah, over here!)

Pilot: (spotting the girl waving) おお、そっちにいるね。俺の彼女だ！(Oh, you're over there. It's my girlfriend!)

Girl: かっこいいね、その姿。今日も頑張ってるの？(You look so cool. Are you doing your best today too?)

Pilot: もちろんさ、いつものように。(Of course, as always.)

Girl: いつも応援してるからね、私。(I'm always cheering you on, you know.)

Gundam Pilot: ありがとう、愛してるよ。(Thank you, I love you.)

Girl: あなたもね。(I love you too.)