Halfling (story in description)

She was a tranquil anomaly amidst cybernetic frenzy, a solitary hobbit within the bustling tumult of the megacity. Her small steps navigated through data streams and whirlwinds of information, a discreet presence in Night City's crowded alleyways. Elle était une anomalie paisible au cœur de l'effervescence cybernétique, une hobbite solitaire au sein de l'agitation trépidante de la mégapole. Ses pas menus se frayaient un chemin entre les flux de données et les tourbillons d'informations, une présence discrète dans les ruelles bondées de Night City.