The War We Lost IIe

Super

Part 1 : "I'm not going to cry over that world. I didn't like him anyway. But I never imagined it would end up like this! When the war started, I remember, I was in a café with a friend. She'd say, "Cass, what you need to finally be happy in your life is a guy. If you were in a relationship like me, you wouldn't see things like that, so dark and sad." That's when the first images were on TV. War. The first attack. At the time, neither she nor I paid any attention to it. A war? One more... There you go. That's all. Of course, that wasn't "all."

Part 1 : « Je ne vais pas pleurer sur ce monde-là. De toute façon, je ne l’aimais pas. Mais je n’imaginais pas qu’il finirait comme ça ! Quand la guerre a commencé, je me souviens, j’étais dans un café avec une amie. Elle me disait : « Cass’, ce qu’il te faut pour être enfin heureuse dans ta vie, c’est un mec. Tu serais en couple comme moi, tu ne verrais pas les choses comme ça, aussi noires et tristes. » C’est à ce moment-là qu’il y a eut les premières images à la télé. La guerre. La première attaque. Sur le moment, ni elle ni moi, nous n’y avons fait attention. Une guerre ? Encore une… Voilà. C’est tout. Évidemment, ce n’était pas « tout ».

Beautiful job