Kimiko's Wonderful Life: Hot Tub

"I decided to treat myself to a relaxing soak in Hokkaido's Noboribetsu Onsen, and let me tell you, it was absolute bliss. I took time in the evening in a private hot tub. The soothing warmth of the water melted away all the stress and tension from my shoulders, and for the first time in what feels like forever, I was able to truly relax.

大学での卒業まで残り2週間しかないけど、今日は自分にご褒美をあげることにした。(With only two weeks left until graduation at university, I decided to give myself a reward today.) But I have to admit, as much as I love my time here, I can't shake the feeling of being constantly ogled by others because of my, ahem, big boobs. It's like I can't even relax without feeling self-conscious about my body."